亲爱的Felix Guo**，**
欢迎您来到微软社区发帖，我很高兴能为您提供技术支持！
根据您的问题描述：Outlook中无法正确显示表格边框，附件无法粘贴在邮件内容里。首先，非常感谢选择微软社区，我将和您一起共同协作解决您的问题以及提供相关解决方案。
针对您的提出的2个问题，我这边通过最新版的Microsoft 365应用客户端进行了相关测试，请查看以下问题具体解答以及原因分析：
1. 表格边框：在邮件中粘贴一个从EXCEL中复制过来的表格，在编写邮件时是显示正常的，但发送出去后，表格的外边框会消失。
已经尝试过在EXCEL中更改表格外框/在邮件中更改粘贴样式/在邮件中更改表格外框，全部无效。
经过测试：
（1）如果在新邮件中复制黏贴来自EXCEL中的表格，正常编写邮件后，并且通过HTML格式发送邮件后，接受方无论是组织内部或者组织外部邮箱显示正常，表格边框都正常显示；
（2）如果在新邮件中复制黏贴来自EXCEL中的表格，正常编写邮件后，并且通过RTF格式发送邮件后，接受方如果是组织外部邮箱显示表格边框全部消失，检查发送者已发送邮件显示正常；但是，如果在新邮件中复制黏贴来自EXCEL中的表格，正常编写邮件后，通过RTF格式发送邮件后，如果是组织内部邮箱，则一切都正常。
所以，无论通过复制黏贴来自EXCEL中的表格，还是新建邮件直接用Outlook邮件功能选项插入表格更改粘贴样式/在邮件中更改表格外框，正常编写邮件后，只要通过RTF格式发送邮件后，组织外部接受方邮箱就会出现同样的问题。因此，请检查测试并且检查是否用RTF格式进行相关邮件发送给组织外部邮箱出现这个问题的。
2. 附件粘贴：编辑邮件时，将文本格式更改为RTF，再将附件拖拽到邮件内，是可以将附件的图标粘贴到邮件内容上的。但发送出去后，附件只出现在邮件上方，而不是显示粘贴在邮件正文中。
经过测试，得出和以上相同的结论：如果在邮件正文插入文件，邮件文本格式通过RTF设置后发送出去，Microsoft Exchange 的组织内部邮箱接受方并不会出现任何问题，还是会显示在正文中，但是组织外部邮箱就会出现显示在附件中。
建议您的组织内部所有用户使用HTML格式，请参考以下微软官方文档以及特别说明内容部分：将邮件格式更改为 HTML、RTF 或纯文本。
注意： RTF 是一种旧格式，我们不打算对其进行改进。 从这个意义上说，不建议在加密消息中使用 RTF，并且容易遇到转换问题。
希望以上解答可以帮助到您。如果我对您的问题理解有误或者有任何疑问，也请及时回复告知，将尽可能的帮助到您！
感谢您的耐心和支持，期待您的回复！